Pull up resistors to a data line?

That highly depends on the specifics of your circuit, how much the drivers can source/sink, the load of the input... If it's properly designed 2Mbps should be no issue.