Would this risk a fire? Wiring question.?

first off your switch is a controlled short in the picture. you want to put that switch in between the battery and the wire to the circuit. since you are using 9 volt battery in a 12 volt circuit, you will not have as bright a light as it was designed to put out.